Menu
At Tradulingua, we give you the opportunity to feel heard. Our interpreting service is designed to facilitate communication at courses, conferences, openings and closings of official events, medical appointments, notary offices…
With our interpreting service, we give you the opportunity to eliminate language barriers so that you can carry out your activity both abroad and at your company in a completely normal way.
Language barriers should never limit a company’s ambitions, as this is an obstacle that can be overcome by a professional translation and interpreting company.
Depending on the context and circumstances, there are many types of interpreting: simultaneous interpreting, consecutive interpreting, whispered interpreting, liaison interpreting and sworn interpreting. You will always have a professional interpreter with extensive experience at your disposal.
Simultaneous interpreting is commonly used at congresses, conferences and meetings, i.e. at places where the speaker is addressing many people and we want listeners to hear the message simultaneously in their own language. This type of interpreting usually involves two interpreters who take turns to ensure the quality and continuity of the message.
Consecutive interpreting will normally be used for meetings or press conferences where the speaker’s statements are shorter. By memorising and taking notes, the interpreter relays the speaker’s message in the language of the listeners. This type of interpreting is used for shorter and more streamlined meetings.
In this type of interpreting, the interpreter sits next to the client and simultaneously interprets what the speaker is saying within earshot of the client.
Sworn interpreting is required at notary offices and in court. As with sworn translation (link), this type of interpreting can only be carried out by an interpreter appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation. The interpreter’s responsibility here is important, as his or her presence is required by a judge or a notary to certify that the message is complete and faithful to the original.
For which sectors is this service available?
The team in charge of the interpreting service is multidisciplinary, professional and specialised. Thanks to our extensive network of interpreters, we are able to offer our clients this service in a multitude of languages, sectors and locations without sacrificing specialised and expert content.
Relying on Tradulingua’s interpreting service means taking a giant step forward for your company. It means facing new challenges and being heard by the industry professionals you work with. In our interpreting service, we ensure quality, qualified professionals and project management tailored to the needs of each client. These are the reasons why our clients rely on our company.
